Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 4, 3491

› »
Insel Kos
unbekannt
Graffito
Basis
Marmor
1./2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
Α I
Α I
– – – – – – – – – – – – – –
- - -
1[– – – – – – τὴ]ν εἰς αὑτόν.
1- - - ihm gegenüber.
Α I
Α I
1 νείκη        νίκη̣
1Sieg. Sieg.
2  ΚΑ
2- - -
oenochoë
Weingefäß
B
B
1   Θ
1Th
2   󰂪– – –Λρου
2- -ros.
3   νίκη
3Sieg
4[Ἀ]θηνοδώρου
4für Athenodoros.
5                  νίκη
5Sieg
6         – –λου
6für - -los.